The Rainy Seson in Business? (景気も梅雨入り?)

The rainy season has set in. It brings us humid air, damp ground, and unpleasant molds. Today's Japanese stock prices droped and finished below 10,000 yen. One of the reason is due to drop of an index price in US; Empire State Manufacturing Survey. It is a monthly survey of manufacturers in New York State conducted by the Federal Reserve Bank of New York. You can see the movement of the index here;

Empire State Manufacturing Survey(Federal Reserve Bank of NY)
http://www.newyorkfed.org/survey/empire/empiresurvey_overview.html
The Empire State Manufacturing Survey indicates that conditions for New York manufacturers continued to deteriorate in June, at a moderately faster pace than in May. The general business conditions index fell 5 points, to -9.4.

The index was -4.5 in last month. The expectation for this month was -4.6 but it was -9.4. This likely means the manufacturing industry in US does not recovered strongly. Is the rainy season comming?



梅雨に入りました。梅雨っていったら、じめっとした空気、じとっとした地面、そして歓迎されないカビたち。今日の日本の株価は反落し、1万円を割り込んで終了しました。その理由の一つはアメリカの「ニューヨーク連銀製造業景気指数」という指数の下落によるものでした。それはニューヨーク州の連邦準備銀行によって行われるNY州製造業の月例調査です。その指数の動きを、以下で見ることができます。

Empire State Manufacturing Survey(Federal Reserve Bank of NY)
http://www.newyorkfed.org/survey/empire/empiresurvey_overview.html
ニューヨーク連銀製造業景気指数は示唆する、ニューヨーク州の製造業の状況が6月において悪化を続けることを、5月より速いペースで。一般景気状況指数は5ポイント下落して-9.4となった

その指数は先月は-4.5でした。今月についての予想は-4.6でしたが-9.4でした。これはアメリカの製造業が強くは回復していないことを意味するようです。梅雨の季節が来ているのかな?

じめっとした雰囲気、明るくしていきましょう。ランキングに登録しています。是非、清き「1クリック」をお願いします!
人気ブログランキングへ投票!