Birthday Cakes (お誕生日ケーキ)

There was a birthday party in my family. Who's birthday? ..Oh, It's me. We bought cakes made by neighboring cake shop, Shiawase No Oka, that I introduced the previous article. I ate "Mont Blanc Special." As you know, a Mont Blanc is a cake or tart made of chestnuts and whipped cream, often on a meringue base. For the special Mont Blanc I ate, chestnuts from Tanba district are used.


My wife had a cheese cake, and my daughter ate raspberry cake. We shared them with each other.

家族で、お誕生パーティーをしました。誰の誕生日かって? ..おぉ、それは私。私達は、近くのケーキ屋さん「幸せの丘」、以前の記事で紹介した所です、でケーキを買いました。私は"モンブラン・スペシャル"を食べました。ご存知のように、モンブランは栗と、ホイップクリーム(メレンゲベースが多い)で出来たケーキ、もしくはタルトです。私が食べた、そのスペシャルなモンブランについては、丹波地方の栗が使われているんだそうです。